Budynek pierwszego zajazdu na Nowym Rynku 9 (obecnie Plac Wolności), I połowa XIX w.